但馬皇女御歌一首 [一書云子部王作] (Manyoshu 1515)

by Manyoshu

事繁
里尓不住者
今朝鳴之
鴈尓副而
去益物乎
[一云
國尓不有者]

Modern Japanese

言繁き里に住まずは今朝鳴きし雁にたぐひて行かましものを
[一云
国にあらずは]

Hiragana Pronounciation

ことしげき
さとにすまずは
けさなきし
かりにたぐひて
ゆかましものを
[くににあらずは]

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 
Japanese

Reviews

Post review

No reviews yet.

Report violation