Traditional

書喜

十月東吳草未枯,村村耕牧可成圖。
歲收儉薄雖中熟,民得蠲除已小蘇。
家塾競延師教子,裏門罕見吏徵租。
老昏不記唐年事,試問元和有此無?

Simplified

书喜

十月东吴草未枯,村村耕牧可成图。
岁收俭薄虽中熟,民得蠲除已小苏。
家塾竞延师教子,里门罕见吏徵租。
老昏不记唐年事,试问元和有此无?

Pronunciation

shū xǐ

shí yuè dōng wú cǎo wèi kū , cūn cūn gēng mù kě chéng tú 。
suì shōu jiǎn báo suī zhōng shú , mín dé juān chú yǐ xiǎo sū 。
jiā shú jìng yán shī jiào zǐ , lǐ mén hǎn jiàn lì zhǐ zū 。
lǎo hūn bù jì táng nián shì , shì wèn yuán hé yǒu cǐ wú ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.