Traditional

九日侍宴樂遊苑詩

憑玉宅海。
端扆禦天。
止流飛壑。
靜震騰川。
凝神貫極。
摛道漏泉。
西裘委袵。
南風在弦。
暮芝始綠。
年桂初丹。
上林葉下。
滄池水寒。
霜沾水寒。
鴈動輕瀾。
停蹕玉陛。
徙衛璇墀。
琱箱鳳彩。
羽蓋鸞姿。
虹旌迢遞。
翠華葳蕤。
禮弘灞汭。
義高洛湄。

Simplified

九日侍宴乐游苑诗

凭玉宅海。
端扆御天。
止流飞壑。
静震腾川。
凝神贯极。
摛道漏泉。
西裘委袵。
南风在弦。
暮芝始绿。
年桂初丹。
上林叶下。
沧池水寒。
霜沾水寒。
鴈动轻澜。
停跸玉陛。
徙卫璇墀。
琱箱凤彩。
羽盖鸾姿。
虹旌迢递。
翠华葳蕤。
礼弘灞汭。
义高洛湄。

Pronunciation

jiǔ rì shì yàn lè yóu yuàn shī

píng yù zhái hǎi , duān yǐ yù tiān , zhǐ liú fēi hè , jìng zhèn téng chuān , níng shén guàn jí , chī dào lòu quán , xī qiú wěi rèn , nán fēng zài xián , mù zhī shǐ lǜ , nián guì chū dān , shàng lín yè xià , cāng chí shuǐ hán , shuāng zhān shuǐ hán , yàn dòng qīng lán , tíng bì yù bì , xǐ wèi xuán chí , diāo xiāng fèng cǎi , yǔ gài luán zī , hóng jīng tiáo dì , cuì huá wēi ruí , lǐ hóng bà ruì , yì gāo luò méi ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.