Traditional

臨江仙 夜泊瓜洲

月黑星移燈屢閃,依稀打過初更。
清遊如此太多情。
豆花涼帖地,知雨咽蟲聲。

漸逼疏蓬風淅淅,幾家茅屋都扃。
茨茹荷葉認零星。
不知潮欲落,漁夢悄然生。

Simplified

临江仙 夜泊瓜洲

月黑星移灯屡闪,依稀打过初更。
清游如此太多情。
豆花凉帖地,知雨咽虫声。

渐逼疏蓬风淅淅,几家茅屋都扃。
茨茹荷叶认零星。
不知潮欲落,渔梦悄然生。

Pronunciation

lín jiāng xiān yè bó guā zhōu

yuè hēi xīng yí dēng lǚ shǎn , yī xī dǎ guò chū gēng 。
qīng yóu rú cǐ tài duō qíng 。
dòu huā liáng tiè dì , zhī yǔ yān chóng shēng 。

jiàn bī shū péng fēng xī xī , jī jiā máo wū dū jiōng 。
cí rú hé yè rèn líng xīng 。
bù zhī cháo yù luò , yú mèng qiǎo rán shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.