Traditional

下桂江龍目灘

停午出灘險,輕舟容易前。
峰攢入雲樹,崖噴落江泉。
巨石潛山怪,深篁隱洞仙。
鳥遊溪寂寂,猿嘯嶺娟娟。
揮袂日凡幾,我行途已千。
暝投蒼梧郡,愁枕白雲眠。

Simplified

下桂江龙目滩

停午出滩险,轻舟容易前。
峰攒入云树,崖喷落江泉。
巨石潜山怪,深篁隐洞仙。
鸟游溪寂寂,猿啸岭娟娟。
挥袂日凡几,我行途已千。
暝投苍梧郡,愁枕白云眠。

Pronunciation

xià guì jiāng lóng mù tān

tíng wǔ chū tān xiǎn , qīng zhōu róng yì qián 。
fēng zǎn rù yún shù , yá pēn luò jiāng quán 。
jù shí qián shān guài , shēn huáng yǐn dòng xiān 。
niǎo yóu xī jì jì , yuán xiào lǐng juān juān 。
huī mèi rì fán jī , wǒ xíng tú yǐ qiān 。
míng tóu cāng wú jùn , chóu zhěn bái yún mián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.