Traditional

一剪梅

畏日炎炎氣郁然。
枯禪頻起,靜勝無能。
先春雪浪浸冬凝。
喚起玄冥,滿坐寒生。
北帝威嚴正令行。
祝融退步,酷*潛形。
神通揮霍貫心靈。
乘此清風,歸去蓬瀛。

Simplified

一剪梅

畏日炎炎气郁然。
枯禅频起,静胜无能。
先春雪浪浸冬凝。
唤起玄冥,满坐寒生。
北帝威严正令行。
祝融退步,酷*潜形。
神通挥霍贯心灵。
乘此清风,归去蓬瀛。

Pronunciation

yī jiǎn méi

wèi rì yán yán qì yù rán 。
kū chán pín qǐ , jìng shèng wú néng 。
xiān chūn xuě làng jìn dōng níng 。
huàn qǐ xuán míng , mǎn zuò hán shēng 。
běi dì wēi yán zhèng líng xíng 。
zhù róng tuì bù , kù ê qián xíng 。
shén tōng huī huò guàn xīn líng 。
chéng cǐ qīng fēng , guī qù péng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.