(遣新羅使人等悲別贈答及海路慟情陳思并當所誦之古歌) (Manyoshu 3591)

妹等安里之
時者安礼杼毛
和可礼弖波
許呂母弖佐牟伎
母能尓曽安里家流

Modern Japanese

妹とありし時はあれども別れては衣手寒きものにぞありける

Hiragana Pronounciation

いもとありし
ときはあれども
わかれては
ころもでさむき
ものにぞありける

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.