（山部宿祢赤人作歌二首[并短歌]） (Manyoshu 926)
安見知之
和期大王波
見吉野乃
飽津之小野笶
野上者
跡見居置而
御山者
射目立渡
朝猟尓
十六履起之
夕狩尓
十里さ立
馬並而
御<猟>曽立為
春之茂野尓
和期大王波
見吉野乃
飽津之小野笶
野上者
跡見居置而
御山者
射目立渡
朝猟尓
十六履起之
夕狩尓
十里さ立
馬並而
御<猟>曽立為
春之茂野尓
Modern Japanese
やすみしし
我ご大君は
み吉野の
秋津の小野の
野の上には
跡見据ゑ置きて
み山には
射目立て渡し
朝狩に
獣踏み起し
夕狩に
鳥踏み立て
馬並めて
御狩ぞ立たす
春の茂野に
我ご大君は
み吉野の
秋津の小野の
野の上には
跡見据ゑ置きて
み山には
射目立て渡し
朝狩に
獣踏み起し
夕狩に
鳥踏み立て
馬並めて
御狩ぞ立たす
春の茂野に
Hiragana Pronounciation
やすみしし
わごおほきみは
みよしのの
あきづのをのの
ののへには
とみすゑおきて
みやまには
いめたてわたし
あさがりに
ししふみおこし
ゆふがりに
とりふみたて
うまなめて
みかりぞたたす
はるのしげのに
わごおほきみは
みよしのの
あきづのをのの
ののへには
とみすゑおきて
みやまには
いめたてわたし
あさがりに
ししふみおこし
ゆふがりに
とりふみたて
うまなめて
みかりぞたたす
はるのしげのに
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.