Traditional

雞鳴行

天上飛星似飛箭,荒雞喔喔鳴村店。
夢裏心驚是惡聲,挑燈直視床頭劍。
開門星散喜重明,躍馬披衣共北征。
丈夫暗昧那能處,會向青天白日行。

Simplified

鸡鸣行

天上飞星似飞箭,荒鸡喔喔鸣村店。
梦里心惊是恶声,挑灯直视床头剑。
开门星散喜重明,跃马披衣共北征。
丈夫暗昧那能处,会向青天白日行。

Pronunciation

jī míng xíng

tiān shàng fēi xīng sì fēi jiàn , huāng jī ō ō míng cūn diàn 。
mèng lǐ xīn jīng shì è shēng , tiāo dēng zhí shì chuáng tóu jiàn 。
kāi mén xīng sàn xǐ zhòng míng , yuè mǎ pī yī gòng běi zhēng 。
zhàng fū àn mèi nà néng chǔ , huì xiàng qīng tiān bái rì xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.