Traditional

打鰣魚

打鰣魚,暮不休。
前魚已去後魚稀,搔白官人舊黑頭。
販夫何曾得偷買,胥徒兩岸爭相待。
人馬銷殘日無算,百計但求鮮味在。
民力誰知夜益窮!
驛亭燈火接重重。
山頭食藿杖藜叟,愁看燕吳一燭龍。

Simplified

打鲥鱼

打鲥鱼,暮不休。
前鱼已去后鱼稀,搔白官人旧黑头。
贩夫何曾得偷买,胥徒两岸争相待。
人马销残日无算,百计但求鲜味在。
民力谁知夜益穷!
驿亭灯火接重重。
山头食藿杖藜叟,愁看燕吴一烛龙。

Pronunciation

dǎ shí yú

dǎ shí yú , mù bù xiū 。
qián yú yǐ qù hòu yú xī , sāo bái guān rén jiù hēi tóu 。
fàn fū hé zēng dé tōu mǎi , xū tú liǎng àn zhēng xiāng dài 。
rén mǎ xiāo cán rì wú suàn , bǎi jì dàn qiú xiān wèi zài 。
mín lì shuí zhī yè yì qióng !
yì tíng dēng huǒ jiē zhòng zhòng 。
shān tóu shí huò zhàng lí sǒu , chóu kàn yàn wú yī zhú lóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.