Traditional
夜過市汊驛時酒醒月出有懷幕中諸友(驛在豐城北)
驛樓枕回洲,湍汊聲活活。
霜蘆花猶泛,煙柳葉漸脫。
月出鳧雁鳴,孤艕寒江闊。
酒緣風力退,詩苦真景奪。
何處寄相思,浮雲楚天末。
霜蘆花猶泛,煙柳葉漸脫。
月出鳧雁鳴,孤艕寒江闊。
酒緣風力退,詩苦真景奪。
何處寄相思,浮雲楚天末。
Simplified
夜过市汊驿时酒醒月出有怀幕中诸友(驿在丰城北)
驿楼枕回洲,湍汊声活活。
霜芦花犹泛,烟柳叶渐脱。
月出凫雁鸣,孤艕寒江阔。
酒缘风力退,诗苦真景夺。
何处寄相思,浮云楚天末。
霜芦花犹泛,烟柳叶渐脱。
月出凫雁鸣,孤艕寒江阔。
酒缘风力退,诗苦真景夺。
何处寄相思,浮云楚天末。
Pronunciation
yè guò shì chà yì shí jiǔ xǐng yuè chū yǒu huái mù zhōng zhū yǒu ( yì zài fēng chéng běi )
yì lóu zhěn huí zhōu , tuān chà shēng huó huó 。
shuāng lú huā yóu fàn , yān liǔ yè jiàn tuō 。
yuè chū fú yàn míng , gū bàng hán jiāng kuò 。
jiǔ yuán fēng lì tuì , shī kǔ zhēn jǐng duó 。
hé chǔ jì xiāng sī , fú yún chǔ tiān mò 。
shuāng lú huā yóu fàn , yān liǔ yè jiàn tuō 。
yuè chū fú yàn míng , gū bàng hán jiāng kuò 。
jiǔ yuán fēng lì tuì , shī kǔ zhēn jǐng duó 。
hé chǔ jì xiāng sī , fú yún chǔ tiān mò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.
