Traditional

歸庾嶺

功名勞十載,心跡漸依違。
忍說還山是?
難言出塞非。
主恩天地重,臣遇古今稀。
數卷封章外,渾然舊日歸。

Simplified

归庾岭

功名劳十载,心迹渐依违。
忍说还山是?
难言出塞非。
主恩天地重,臣遇古今稀。
数卷封章外,浑然旧日归。

Pronunciation

guī yǔ lǐng

gōng míng láo shí zài , xīn jì jiàn yī wéi 。
rěn shuō huán shān shì ?
nán yán chū sāi fēi 。
zhǔ ēn tiān dì zhòng , chén yù gǔ jīn xī 。
shù juàn fēng zhāng wài , hún rán jiù rì guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.