Traditional

後庭花·冷泉亭

湖山汲水重,樓臺煙樹中。
人醉蘇堤月,風傳賈寺鐘。
冷泉東,行人頻問:飛來何處峰?

Simplified

后庭花·冷泉亭

湖山汲水重,楼台烟树中。
人醉苏堤月,风传贾寺钟。
冷泉东,行人频问:飞来何处峰?

Pronunciation

hòu tíng huā · lěng quán tíng

hú shān jí shuǐ zhòng , lóu tái yān shù zhōng 。
rén zuì sū dī yuè , fēng chuán jiǎ sì zhōng 。
lěng quán dōng , xíng rén pín wèn : fēi lái hé chǔ fēng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.