Traditional

雁兒落帶過得勝令·歸隱

閑來無妄想,鏡裏多情況。
物情螳捕蟬,事態蛇吞象。
直誌定性藏,屈指數興亡。
湖海襟懷闊,山林杏味長。
壺觴,夜月松花釀。
軒窗,秋風桂子香。

Simplified

雁儿落带过得胜令·归隐

闲来无妄想,镜里多情况。
物情螳捕蝉,事态蛇吞象。
直志定性藏,屈指数兴亡。
湖海襟怀阔,山林杏味长。
壶觞,夜月松花酿。
轩窗,秋风桂子香。

Pronunciation

yàn ér luò dài guò dé shèng líng · guī yǐn

xián lái wú wàng xiǎng , jìng lǐ duō qíng kuàng 。
wù qíng táng bǔ chán , shì tài shé tūn xiàng 。
zhí zhì dìng xìng cáng , qū zhǐ shù xīng wáng 。
hú hǎi jīn huái kuò , shān lín xìng wèi cháng 。
hú shāng , yè yuè sōng huā niàng 。
xuān chuāng , qiū fēng guì zǐ xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.