Traditional

蟾宮曲 夢中作([雙調)

半窗幽夢微茫,歌罷錢塘,賦罷高唐。
風入羅幃,爽入疏欞,月照紗窗。
縹緲見梨花淡妝,依稀聞蘭麝余香。
喚起思量,待不思量,怎不思量!

Simplified

蟾宫曲 梦中作([双调)

半窗幽梦微茫,歌罢钱塘,赋罢高唐。
风入罗帏,爽入疏棂,月照纱窗。
缥缈见梨花淡妆,依稀闻兰麝余香。
唤起思量,待不思量,怎不思量!

Pronunciation

chán gōng qū mèng zhōng zuò ([ shuāng diào )

bàn chuāng yōu mèng wēi máng , gē bà qián táng , fù bà gāo táng 。
fēng rù luó wéi , shuǎng rù shū líng , yuè zhào shā chuāng 。
piǎo miǎo jiàn lí huā dàn zhuāng , yī xī wén lán shè yú xiāng 。
huàn qǐ sī liáng , dài bù sī liáng , zěn bù sī liáng !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.