Traditional

樗蒲行

七十說不合,片談立封侯。
百哉失飛臂,鬥酒得涼州。
人言遇不遇,不系人劣憂。
亡羊與得鹿,等付盧雉投。
獨不見張公座上三大戶,胡為百萬一擲成私骰?

Simplified

樗蒲行

七十说不合,片谈立封侯。
百哉失飞臂,斗酒得凉州。
人言遇不遇,不系人劣忧。
亡羊与得鹿,等付卢雉投。
独不见张公座上三大户,胡为百万一掷成私骰?

Pronunciation

chū pú xíng

qī shí shuō bù hé , piàn tán lì fēng hóu 。
bǎi zāi shī fēi bì , dǒu jiǔ dé liáng zhōu 。
rén yán yù bù yù , bù xì rén liè yōu 。
wáng yáng yǔ dé lù , děng fù lú zhì tóu 。
dú bù jiàn zhāng gōng zuò shàng sān dà hù , hú wéi bǎi wàn yī zhì chéng sī tóu ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.