Traditional

暝色

暝色沈孤嶼,秋聲入遠林。
飛鴻頻顧影,獨客易傷心。
相識無知己,交遊少信音。
未能酬壯誌,沽酒且長吟。

Simplified

暝色

暝色沉孤屿,秋声入远林。
飞鸿频顾影,独客易伤心。
相识无知己,交游少信音。
未能酬壮志,沽酒且长吟。

Pronunciation

míng sè

míng sè chén gū yǔ , qiū shēng rù yuǎn lín 。
fēi hóng pín gù yǐng , dú kè yì shāng xīn 。
xiāng shí wú zhī jǐ , jiāo yóu shǎo xìn yīn 。
wèi néng chóu zhuàng zhì , gū jiǔ qiě cháng yín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.