Traditional

水調歌頭 以上谷神篇卷下

樹老堪移接,人老豈容枯。
玄元食母,還丹入口是良圖。
乞得西家紅釀,又覓東鄰白醞,裝做一葫蘆。
就我鐺中煮,玉兔搦金鳥烏。
救衰翁,伸老媼,復如雛。
精填髓滿,身心常是壯丁夫。
俗語神仙絕欲,浪說真人無念,天也被機模。
我道非常道,定不自羈孤。

Simplified

水调歌头 以上谷神篇卷下

树老堪移接,人老岂容枯。
玄元食母,还丹入口是良图。
乞得西家红酿,又觅东邻白酝,装做一葫芦。
就我铛中煮,玉兔搦金鸟乌。
救衰翁,伸老媪,复如雏。
精填髓满,身心常是壮丁夫。
俗语神仙绝欲,浪说真人无念,天也被机模。
我道非常道,定不自羁孤。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu yǐ shàng gǔ shén piān juàn xià

shù lǎo kān yí jiē , rén lǎo qǐ róng kū 。
xuán yuán shí mǔ , huán dān rù kǒu shì liáng tú 。
qǐ dé xī jiā hóng niàng , yòu mì dōng lín bái yùn , zhuāng zuò yī hú lú 。
jiù wǒ dāng zhōng zhǔ , yù tù nuò jīn niǎo wū 。
jiù shuāi wēng , shēn lǎo ǎo , fù rú chú 。
jīng tián suǐ mǎn , shēn xīn cháng shì zhuàng dīng fū 。
sú yǔ shén xiān jué yù , làng shuō zhēn rén wú niàn , tiān yě bèi jī mó 。
wǒ dào fēi cháng dào , dìng bù zì jī gū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.