Traditional

水調歌頭

大藥金丹祖,混質未分前。
剛柔剖判,異名同出汞和鉛。
會得道窮物返,煉此華池神水,推類合其玄。
二八正關鍵,夫婦再團圓。
午臨申,寅起子,運周天。
爻符既濟,陰須陽極始承權。
三五庚生甲滿,漸以中孚孕有,十月聖胎全。
表裏赫然赤,洪造應純乾。

Simplified

水调歌头

大药金丹祖,混质未分前。
刚柔剖判,异名同出汞和铅。
会得道穷物返,炼此华池神水,推类合其玄。
二八正关键,夫妇再团圆。
午临申,寅起子,运周天。
爻符既济,阴须阳极始承权。
三五庚生甲满,渐以中孚孕有,十月圣胎全。
表里赫然赤,洪造应纯乾。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

dà yào jīn dān zǔ , hùn zhì wèi fēn qián 。
gāng róu pōu pàn , yì míng tóng chū gǒng hé qiān 。
huì dé dào qióng wù fǎn , liàn cǐ huá chí shén shuǐ , tuī lèi hé qí xuán 。
èr bā zhèng guān jiàn , fū fù zài tuán yuán 。
wǔ lín shēn , yín qǐ zǐ , yùn zhōu tiān 。
yáo fú jì jì , yīn xū yáng jí shǐ chéng quán 。
sān wǔ gēng shēng jiǎ mǎn , jiàn yǐ zhōng fú yùn yǒu , shí yuè shèng tāi quán 。
biǎo lǐ hè rán chì , hóng zào yīng chún qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.