Traditional

春從天上來

冪冪塵埃。
嘆自古悠悠,不省沈埋。
利名場上,人我叢中,單認這個形骸。
念本來一點,誰無分,都是仙材。
謾疑猜。
喚千聲酩酊,不肯頭回。
何日夢中驚覺,管識破從前,白蟻庭槐。
洞天深處,霞友雲朋,談冰咀雪相陪。
對紫芝幽圃,香風裏,碧酒傾杯。
信悠哉。
有龍蟠虎繞,沈醉蓬

Simplified

春从天上来

幂幂尘埃。
叹自古悠悠,不省沉埋。
利名场上,人我丛中,单认这个形骸。
念本来一点,谁无分,都是仙材。
谩疑猜。
唤千声酩酊,不肯头回。
何日梦中惊觉,管识破从前,白蚁庭槐。
洞天深处,霞友云朋,谈冰咀雪相陪。
对紫芝幽圃,香风里,碧酒倾杯。
信悠哉。
有龙蟠虎绕,沉醉蓬

Pronunciation

chūn cóng tiān shàng lái

mì mì chén āi 。
tàn zì gǔ yōu yōu , bù shěng chén mái 。
lì míng cháng shàng , rén wǒ cóng zhōng , dān rèn zhè gè xíng hái 。
niàn běn lái yī diǎn , shuí wú fēn , dū shì xiān cái 。
mán yí cāi 。
huàn qiān shēng mǐng dīng , bù kěn tóu huí 。
hé rì mèng zhōng jīng jué , guǎn shí pò cóng qián , bái yǐ tíng huái 。
dòng tiān shēn chǔ , xiá yǒu yún péng , tán bīng jǔ xuě xiāng péi 。
duì zǐ zhī yōu pǔ , xiāng fēng lǐ , bì jiǔ qīng bēi 。
xìn yōu zāi 。
yǒu lóng pán hǔ rào , chén zuì péng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.