Traditional

江城子 庚寅年,通仙觀醮罷復徊,不遂本願

玉河別後出西山。
曉霜寒。
過重關。
書疏相邀,須索赴清壇。
度死超生雖好事,年已暮,鬢成斑。
修真未就積功難。
煉心寬。
悟真閑。
造化功夫,都在片時間。
斡轉玄機全至德,無可欲,列仙班。

Simplified

江城子 庚寅年,通仙观醮罢复徊,不遂本愿

玉河别后出西山。
晓霜寒。
过重关。
书疏相邀,须索赴清坛。
度死超生虽好事,年已暮,鬓成斑。
修真未就积功难。
炼心宽。
悟真闲。
造化功夫,都在片时间。
斡转玄机全至德,无可欲,列仙班。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ gēng yín nián , tōng xiān guān jiào bà fù huái , bù suì běn yuàn

yù hé bié hòu chū xī shān 。
xiǎo shuāng hán 。
guò zhòng guān 。
shū shū xiāng yāo , xū suǒ fù qīng tán 。
dù sǐ chāo shēng suī hǎo shì , nián yǐ mù , bìn chéng bān 。
xiū zhēn wèi jiù jī gōng nán 。
liàn xīn kuān 。
wù zhēn xián 。
zào huà gōng fū , dū zài piàn shí jiān 。
wò zhuǎn xuán jī quán zhì dé , wú kě yù , liè xiān bān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.