Traditional

玉樓春 重書靈嚴舊題處

燕語垂楊春又暮。
往事空隨流水去。
當時傑句倩誰題,塵筆隻今無著處。
酒債尋常隨所寓。
煙竹風花堪笑語。
偷閑將學少年遊,終不似邯鄲故

Simplified

玉楼春 重书灵严旧题处

燕语垂杨春又暮。
往事空随流水去。
当时杰句倩谁题,尘笔只今无着处。
酒债寻常随所寓。
烟竹风花堪笑语。
偷闲将学少年游,终不似邯郸故

Pronunciation

yù lóu chūn zhòng shū líng yán jiù tí chǔ

yàn yǔ chuí yáng chūn yòu mù 。
wǎng shì kōng suí liú shuǐ qù 。
dāng shí jié jù qiàn shuí tí , chén bǐ zhī jīn wú zhuó chǔ 。
jiǔ zhài xún cháng suí suǒ yù 。
yān zhú fēng huā kān xiào yǔ 。
tōu xián jiāng xué shǎo nián yóu , zhōng bù sì hán dān gù

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.