Traditional
百字令 舟泊小金山下，客有歌大江東去詞者
片帆搖曳，喜東風吹雨，秋容新沐。
一帶長江，青未了，天際亂峰如簇。
浮玉山空，梧桐人去，月冷神仙屋。
停舟吊古，＊泉三酹寒菊。
猶記邂逅桓郎，驛樓殘照裏，倚闌吹竹。
南去北來人自喚，老樹柳絲長綠。
倦客能吟，倚歌而和，醉寫滄浪曲。
今宵何處，釣魚臺下尋宿。
一帶長江，青未了，天際亂峰如簇。
浮玉山空，梧桐人去，月冷神仙屋。
停舟吊古，＊泉三酹寒菊。
猶記邂逅桓郎，驛樓殘照裏，倚闌吹竹。
南去北來人自喚，老樹柳絲長綠。
倦客能吟，倚歌而和，醉寫滄浪曲。
今宵何處，釣魚臺下尋宿。
Simplified
百字令 舟泊小金山下，客有歌大江东去词者
片帆摇曳，喜东风吹雨，秋容新沐。
一带长江，青未了，天际乱峰如簇。
浮玉山空，梧桐人去，月冷神仙屋。
停舟吊古，＊泉三酹寒菊。
犹记邂逅桓郎，驿楼残照里，倚阑吹竹。
南去北来人自唤，老树柳丝长绿。
倦客能吟，倚歌而和，醉写沧浪曲。
今宵何处，钓鱼台下寻宿。
一带长江，青未了，天际乱峰如簇。
浮玉山空，梧桐人去，月冷神仙屋。
停舟吊古，＊泉三酹寒菊。
犹记邂逅桓郎，驿楼残照里，倚阑吹竹。
南去北来人自唤，老树柳丝长绿。
倦客能吟，倚歌而和，醉写沧浪曲。
今宵何处，钓鱼台下寻宿。
Pronunciation
bǎi zì líng zhōu bó xiǎo jīn shān xià ， kè yǒu gē dà jiāng dōng qù cí zhě
piàn fān yáo yè ， xǐ dōng fēng chuī yǔ ， qiū róng xīn mù 。
yī dài cháng jiāng ， qīng wèi liǎo ， tiān jì luàn fēng rú cù 。
fú yù shān kōng ， wú tóng rén qù ， yuè lěng shén xiān wū 。
tíng zhōu diào gǔ ，ê quán sān lèi hán jú 。
yóu jì xiè hòu huán láng ， yì lóu cán zhào lǐ ， yǐ lán chuī zhú 。
nán qù běi lái rén zì huàn ， lǎo shù liǔ sī cháng lǜ 。
juàn kè néng yín ， yǐ gē ér hé ， zuì xiě cāng làng qū 。
jīn xiāo hé chǔ ， diào yú tái xià xún sù 。
yī dài cháng jiāng ， qīng wèi liǎo ， tiān jì luàn fēng rú cù 。
fú yù shān kōng ， wú tóng rén qù ， yuè lěng shén xiān wū 。
tíng zhōu diào gǔ ，ê quán sān lèi hán jú 。
yóu jì xiè hòu huán láng ， yì lóu cán zhào lǐ ， yǐ lán chuī zhú 。
nán qù běi lái rén zì huàn ， lǎo shù liǔ sī cháng lǜ 。
juàn kè néng yín ， yǐ gē ér hé ， zuì xiě cāng làng qū 。
jīn xiāo hé chǔ ， diào yú tái xià xún sù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.