Traditional

青杏兒

兩鬢點霜花,漢南柳,心事蹉跎。
幼輿隻合居巖谷,繩床近竹,柴門臨水,任我婆娑。
詩老日相過。
愛蒼苔,屐齒新蹉。
生涯點檢無多子,東籬種菊,南山種豆,醉後高歌。

Simplified

青杏儿

两鬓点霜花,汉南柳,心事蹉跎。
幼舆只合居岩谷,绳床近竹,柴门临水,任我婆娑。
诗老日相过。
爱苍苔,屐齿新蹉。
生涯点检无多子,东篱种菊,南山种豆,醉后高歌。

Pronunciation

qīng xìng ér

liǎng bìn diǎn shuāng huā , hàn nán liǔ , xīn shì cuō tuó 。
yòu yú zhī hé jū yán gǔ , shéng chuáng jìn zhú , chái mén lín shuǐ , rèn wǒ pó suō 。
shī lǎo rì xiāng guò 。
ài cāng tái , jī chǐ xīn cuō 。
shēng yá diǎn jiǎn wú duō zǐ , dōng lí zhǒng jú , nán shān zhǒng dòu , zuì hòu gāo gē 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.