Traditional
十六字令 案詞品卷一誤作周邦彥詞。詞綜卷
眠。
月影穿窗白玉錢。
無人弄，移過枕函邊。
張安國集中三首，蔡伸道集中一首，其首俱以一字句斷，今本訛眠字為明，遂作三字句斷，非也。
是詞見天機餘錦，系周晴川作。
今相沿刻周美成，然片玉集無此，其不系美成明矣。
月影穿窗白玉錢。
無人弄，移過枕函邊。
張安國集中三首，蔡伸道集中一首，其首俱以一字句斷，今本訛眠字為明，遂作三字句斷，非也。
是詞見天機餘錦，系周晴川作。
今相沿刻周美成，然片玉集無此，其不系美成明矣。
Simplified
十六字令 案词品卷一误作周邦彦词。词综卷
眠。
月影穿窗白玉钱。
无人弄，移过枕函边。
张安国集中三首，蔡伸道集中一首，其首俱以一字句断，今本讹眠字为明，遂作三字句断，非也。
是词见天机馀锦，系周晴川作。
今相沿刻周美成，然片玉集无此，其不系美成明矣。
月影穿窗白玉钱。
无人弄，移过枕函边。
张安国集中三首，蔡伸道集中一首，其首俱以一字句断，今本讹眠字为明，遂作三字句断，非也。
是词见天机馀锦，系周晴川作。
今相沿刻周美成，然片玉集无此，其不系美成明矣。
Pronunciation
shí liù zì líng àn cí pǐn juàn yī wù zuò zhōu bāng yàn cí 。 cí zōng juàn
mián 。
yuè yǐng chuān chuāng bái yù qián 。
wú rén nòng ， yí guò zhěn hán biān 。
zhāng ān guó jí zhōng sān shǒu ， cài shēn dào jí zhōng yī shǒu ， qí shǒu jù yǐ yī zì jù duàn ， jīn běn é mián zì wéi míng ， suì zuò sān zì jù duàn ， fēi yě 。
shì cí jiàn tiān jī yú jǐn ， xì zhōu qíng chuān zuò 。
jīn xiāng yán kè zhōu měi chéng ， rán piàn yù jí wú cǐ ， qí bù xì měi chéng míng yǐ 。
yuè yǐng chuān chuāng bái yù qián 。
wú rén nòng ， yí guò zhěn hán biān 。
zhāng ān guó jí zhōng sān shǒu ， cài shēn dào jí zhōng yī shǒu ， qí shǒu jù yǐ yī zì jù duàn ， jīn běn é mián zì wéi míng ， suì zuò sān zì jù duàn ， fēi yě 。
shì cí jiàn tiān jī yú jǐn ， xì zhōu qíng chuān zuò 。
jīn xiāng yán kè zhōu měi chéng ， rán piàn yù jí wú cǐ ， qí bù xì měi chéng míng yǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.