Traditional
賀新郎 歸雁用劉季和韻
雲影低平楚。
看翩翩，離群避暖，去尋孤戌。
猶記登樓看瘦字，零落西風無數。
把往事，書將空處。
乍別榆關秋夢迥，向江南，睡足菇蒲雨。
天欲暝，雪初絮。
江空歲晏衡陽度。
盡冥冥，稻粱謀拙，弋人何慕。
行斷驚飛悲吊影，誰念嘹風最苦。
算隻有，天涯羈旅。
莫聽城笳迷去翮，被落花，飛絮相縈住。
輸海燕，笑遲暮。
看翩翩，離群避暖，去尋孤戌。
猶記登樓看瘦字，零落西風無數。
把往事，書將空處。
乍別榆關秋夢迥，向江南，睡足菇蒲雨。
天欲暝，雪初絮。
江空歲晏衡陽度。
盡冥冥，稻粱謀拙，弋人何慕。
行斷驚飛悲吊影，誰念嘹風最苦。
算隻有，天涯羈旅。
莫聽城笳迷去翮，被落花，飛絮相縈住。
輸海燕，笑遲暮。
Simplified
贺新郎 归雁用刘季和韵
云影低平楚。
看翩翩，离群避暖，去寻孤戌。
犹记登楼看瘦字，零落西风无数。
把往事，书将空处。
乍别榆关秋梦迥，向江南，睡足菰蒲雨。
天欲暝，雪初絮。
江空岁晏衡阳度。
尽冥冥，稻粱谋拙，弋人何慕。
行断惊飞悲吊影，谁念嘹风最苦。
算只有，天涯羁旅。
莫听城笳迷去翮，被落花，飞絮相萦住。
输海燕，笑迟暮。
看翩翩，离群避暖，去寻孤戌。
犹记登楼看瘦字，零落西风无数。
把往事，书将空处。
乍别榆关秋梦迥，向江南，睡足菰蒲雨。
天欲暝，雪初絮。
江空岁晏衡阳度。
尽冥冥，稻粱谋拙，弋人何慕。
行断惊飞悲吊影，谁念嘹风最苦。
算只有，天涯羁旅。
莫听城笳迷去翮，被落花，飞絮相萦住。
输海燕，笑迟暮。
Pronunciation
hè xīn láng guī yàn yòng liú jì hé yùn
yún yǐng dī píng chǔ 。
kàn piān piān ， lí qún bì nuǎn ， qù xún gū xū 。
yóu jì dēng lóu kàn shòu zì ， líng luò xī fēng wú shù 。
bǎ wǎng shì ， shū jiāng kōng chǔ 。
zhà bié yú guān qiū mèng jiǒng ， xiàng jiāng nán ， shuì zú gū pú yǔ 。
tiān yù míng ， xuě chū xù 。
jiāng kōng suì yàn héng yáng dù 。
jìn míng míng ， dào liáng móu zhuō ， yì rén hé mù 。
xíng duàn jīng fēi bēi diào yǐng ， shuí niàn liáo fēng zuì kǔ 。
suàn zhī yǒu ， tiān yá jī lǚ 。
mò tīng chéng jiā mí qù hé ， bèi luò huā ， fēi xù xiāng yíng zhù 。
shū hǎi yàn ， xiào chí mù 。
kàn piān piān ， lí qún bì nuǎn ， qù xún gū xū 。
yóu jì dēng lóu kàn shòu zì ， líng luò xī fēng wú shù 。
bǎ wǎng shì ， shū jiāng kōng chǔ 。
zhà bié yú guān qiū mèng jiǒng ， xiàng jiāng nán ， shuì zú gū pú yǔ 。
tiān yù míng ， xuě chū xù 。
jiāng kōng suì yàn héng yáng dù 。
jìn míng míng ， dào liáng móu zhuō ， yì rén hé mù 。
xíng duàn jīng fēi bēi diào yǐng ， shuí niàn liáo fēng zuì kǔ 。
suàn zhī yǒu ， tiān yá jī lǚ 。
mò tīng chéng jiā mí qù hé ， bèi luò huā ， fēi xù xiāng yíng zhù 。
shū hǎi yàn ， xiào chí mù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.