Traditional
沁園春 和復初省郎韻，紀仲春陪諸名勝遊西
掾尉遲亨亨甫，福建同提舉毛吉甫山色湖光，宜雨宜晴，春來惱人。
笑勞生強半，登臨有興，身司莞庫，所向無親。
馬服車轅，鷹罹＊＊，也算人間一度春。
情無賴，怕岸花汀草，彈指成塵。
朋簪契我天君。
更不管，長須喜與嗔。
任把酒論文，且行且止，幕天席地，誰主誰賓。
敬德猖狂，春陵笑傲，延壽丹青畫不真。
歸鞍好，向梅山東下，數點行雲。
笑勞生強半，登臨有興，身司莞庫，所向無親。
馬服車轅，鷹罹＊＊，也算人間一度春。
情無賴，怕岸花汀草，彈指成塵。
朋簪契我天君。
更不管，長須喜與嗔。
任把酒論文，且行且止，幕天席地，誰主誰賓。
敬德猖狂，春陵笑傲，延壽丹青畫不真。
歸鞍好，向梅山東下，數點行雲。
Simplified
沁园春 和复初省郎韵，纪仲春陪诸名胜游西
掾尉迟亨亨甫，福建同提举毛吉甫山色湖光，宜雨宜晴，春来恼人。
笑劳生强半，登临有兴，身司莞库，所向无亲。
马服车辕，鹰罹＊＊，也算人间一度春。
情无赖，怕岸花汀草，弹指成尘。
朋簪契我天君。
更不管，长须喜与嗔。
任把酒论文，且行且止，幕天席地，谁主谁宾。
敬德猖狂，春陵笑傲，延寿丹青画不真。
归鞍好，向梅山东下，数点行云。
笑劳生强半，登临有兴，身司莞库，所向无亲。
马服车辕，鹰罹＊＊，也算人间一度春。
情无赖，怕岸花汀草，弹指成尘。
朋簪契我天君。
更不管，长须喜与嗔。
任把酒论文，且行且止，幕天席地，谁主谁宾。
敬德猖狂，春陵笑傲，延寿丹青画不真。
归鞍好，向梅山东下，数点行云。
Pronunciation
qìn yuán chūn hé fù chū shěng láng yùn ， jì zhòng chūn péi zhū míng shèng yóu xī
yuàn wèi chí hēng hēng fǔ ， fú jiàn tóng tí jǔ máo jí fǔ shān sè hú guāng ， yí yǔ yí qíng ， chūn lái nǎo rén 。
xiào láo shēng qiáng bàn ， dēng lín yǒu xīng ， shēn sī guān kù ， suǒ xiàng wú qīn 。
mǎ fú chē yuán ， yīng lí êê， yě suàn rén jiān yī dù chūn 。
qíng wú lài ， pà àn huā tīng cǎo ， dàn zhǐ chéng chén 。
péng zān qì wǒ tiān jūn 。
gēng bù guǎn ， cháng xū xǐ yǔ chēn 。
rèn bǎ jiǔ lùn wén ， qiě xíng qiě zhǐ ， mù tiān xí dì ， shuí zhǔ shuí bīn 。
jìng dé chāng kuáng ， chūn líng xiào ào ， yán shòu dān qīng huà bù zhēn 。
guī ān hǎo ， xiàng méi shān dōng xià ， shù diǎn xíng yún 。
xiào láo shēng qiáng bàn ， dēng lín yǒu xīng ， shēn sī guān kù ， suǒ xiàng wú qīn 。
mǎ fú chē yuán ， yīng lí êê， yě suàn rén jiān yī dù chūn 。
qíng wú lài ， pà àn huā tīng cǎo ， dàn zhǐ chéng chén 。
péng zān qì wǒ tiān jūn 。
gēng bù guǎn ， cháng xū xǐ yǔ chēn 。
rèn bǎ jiǔ lùn wén ， qiě xíng qiě zhǐ ， mù tiān xí dì ， shuí zhǔ shuí bīn 。
jìng dé chāng kuáng ， chūn líng xiào ào ， yán shòu dān qīng huà bù zhēn 。
guī ān hǎo ， xiàng méi shān dōng xià ， shù diǎn xíng yún 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.