Traditional
萬年歡 應制
閶闔初開。
正蒼蒼曙色，天上春回。
絳幘雞人時報，禁漏頻催。
九奏鈞天帝樂，禦香惹，千官環佩。
鳴鞘靜，嵩嶽三呼，萬歲聲震如雷。
殊方異域盡來。
滿彤庭貢珍，皇化無外。
日繞龍顏，雲近絳闕蓬萊。
四海歡欣鼓舞，聖德過，唐虞三代。
年年宴，王母瑤池，紫霞長進瓊杯。
正蒼蒼曙色，天上春回。
絳幘雞人時報，禁漏頻催。
九奏鈞天帝樂，禦香惹，千官環佩。
鳴鞘靜，嵩嶽三呼，萬歲聲震如雷。
殊方異域盡來。
滿彤庭貢珍，皇化無外。
日繞龍顏，雲近絳闕蓬萊。
四海歡欣鼓舞，聖德過，唐虞三代。
年年宴，王母瑤池，紫霞長進瓊杯。
Simplified
万年欢 应制
阊阖初开。
正苍苍曙色，天上春回。
绛帻鸡人时报，禁漏频催。
九奏钧天帝乐，御香惹，千官环佩。
鸣鞘静，嵩岳三呼，万岁声震如雷。
殊方异域尽来。
满彤庭贡珍，皇化无外。
日绕龙颜，云近绛阙蓬莱。
四海欢欣鼓舞，圣德过，唐虞三代。
年年宴，王母瑶池，紫霞长进琼杯。
正苍苍曙色，天上春回。
绛帻鸡人时报，禁漏频催。
九奏钧天帝乐，御香惹，千官环佩。
鸣鞘静，嵩岳三呼，万岁声震如雷。
殊方异域尽来。
满彤庭贡珍，皇化无外。
日绕龙颜，云近绛阙蓬莱。
四海欢欣鼓舞，圣德过，唐虞三代。
年年宴，王母瑶池，紫霞长进琼杯。
Pronunciation
wàn nián huān yīng zhì
chāng hé chū kāi 。
zhèng cāng cāng shǔ sè ， tiān shàng chūn huí 。
jiàng zé jī rén shí bào ， jīn lòu pín cuī 。
jiǔ zòu jūn tiān dì lè ， yù xiāng rě ， qiān guān huán pèi 。
míng qiào jìng ， sōng yuè sān hū ， wàn suì shēng zhèn rú léi 。
shū fāng yì yù jìn lái 。
mǎn tóng tíng gòng zhēn ， huáng huà wú wài 。
rì rào lóng yán ， yún jìn jiàng què péng lái 。
sì hǎi huān xīn gǔ wǔ ， shèng dé guò ， táng yú sān dài 。
nián nián yàn ， wáng mǔ yáo chí ， zǐ xiá cháng jìn qióng bēi 。
zhèng cāng cāng shǔ sè ， tiān shàng chūn huí 。
jiàng zé jī rén shí bào ， jīn lòu pín cuī 。
jiǔ zòu jūn tiān dì lè ， yù xiāng rě ， qiān guān huán pèi 。
míng qiào jìng ， sōng yuè sān hū ， wàn suì shēng zhèn rú léi 。
shū fāng yì yù jìn lái 。
mǎn tóng tíng gòng zhēn ， huáng huà wú wài 。
rì rào lóng yán ， yún jìn jiàng què péng lái 。
sì hǎi huān xīn gǔ wǔ ， shèng dé guò ， táng yú sān dài 。
nián nián yàn ， wáng mǔ yáo chí ， zǐ xiá cháng jìn qióng bēi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.