Traditional

望海潮 為子初總管壽

桐鄉遺愛,於門陰積,充閭氣自蔥蔥。
霜華對菊,橙金泛,秋香吹滿簾櫳。
人物漢元龍。
喜升堂一拜,今幾相同。
洗盡金貂,貴氣黃卷貯深功。
見君雅量雍容。
信男兒到此,方是豪雄。
林下夫人,膝前文度,摩挲湖玉雙峰。
福壽盡無窮。
看一家樂事,五縣提封。
彩袖歌鐘。
年年長醉玳

Simplified

望海潮 为子初总管寿

桐乡遗爱,于门阴积,充闾气自葱葱。
霜华对菊,橙金泛,秋香吹满帘栊。
人物汉元龙。
喜升堂一拜,今几相同。
洗尽金貂,贵气黄卷贮深功。
见君雅量雍容。
信男儿到此,方是豪雄。
林下夫人,膝前文度,摩挲湖玉双峰。
福寿尽无穷。
看一家乐事,五县提封。
彩袖歌钟。
年年长醉玳

Pronunciation

wàng hǎi cháo wéi zǐ chū zǒng guǎn shòu

tóng xiāng yí ài , yú mén yīn jī , chōng lǘ qì zì cōng cōng 。
shuāng huá duì jú , chéng jīn fàn , qiū xiāng chuī mǎn lián lóng 。
rén wù hàn yuán lóng 。
xǐ shēng táng yī bài , jīn jī xiāng tóng 。
xǐ jìn jīn diāo , guì qì huáng juàn zhù shēn gōng 。
jiàn jūn yǎ liáng yōng róng 。
xìn nán ér dào cǐ , fāng shì háo xióng 。
lín xià fū rén , xī qián wén dù , mó suō hú yù shuāng fēng 。
fú shòu jìn wú qióng 。
kàn yī jiā lè shì , wǔ xiàn tí fēng 。
cǎi xiù gē zhōng 。
nián nián cháng zuì dài

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.