Traditional
石州慢 丙寅九日，期揚翔卿不至，書懷用少
千古神州，一旦陸沈，高岸深谷。
夢中雞犬新豐，眼底姑蘇麋鹿。
少陵野老，杖藜潛步江頭，幾回飲恨吞聲哭。
歲暮意何如，快秋風茅屋。
幽獨。
療饑賴有，商芝暖老，尚須燕玉。
白壁微瑕，誰把閑情拘束。
草深門巷，故人車馬蕭條，等閑瓢棄樽無綠。
風雨近重陽，滿東籬黃菊。
夢中雞犬新豐，眼底姑蘇麋鹿。
少陵野老，杖藜潛步江頭，幾回飲恨吞聲哭。
歲暮意何如，快秋風茅屋。
幽獨。
療饑賴有，商芝暖老，尚須燕玉。
白壁微瑕，誰把閑情拘束。
草深門巷，故人車馬蕭條，等閑瓢棄樽無綠。
風雨近重陽，滿東籬黃菊。
Simplified
石州慢 丙寅九日，期扬翔卿不至，书怀用少
千古神州，一旦陆沉，高岸深谷。
梦中鸡犬新丰，眼底姑苏麋鹿。
少陵野老，杖藜潜步江头，几回饮恨吞声哭。
岁暮意何如，快秋风茅屋。
幽独。
疗饥赖有，商芝暖老，尚须燕玉。
白壁微瑕，谁把闲情拘束。
草深门巷，故人车马萧条，等闲瓢弃樽无绿。
风雨近重阳，满东篱黄菊。
梦中鸡犬新丰，眼底姑苏麋鹿。
少陵野老，杖藜潜步江头，几回饮恨吞声哭。
岁暮意何如，快秋风茅屋。
幽独。
疗饥赖有，商芝暖老，尚须燕玉。
白壁微瑕，谁把闲情拘束。
草深门巷，故人车马萧条，等闲瓢弃樽无绿。
风雨近重阳，满东篱黄菊。
Pronunciation
shí zhōu màn bǐng yín jiǔ rì ， qī yáng xiáng qīng bù zhì ， shū huái yòng shǎo
qiān gǔ shén zhōu ， yī dàn lù chén ， gāo àn shēn gǔ 。
mèng zhōng jī quǎn xīn fēng ， yǎn dǐ gū sū mí lù 。
shǎo líng yě lǎo ， zhàng lí qián bù jiāng tóu ， jī huí yǐn hèn tūn shēng kū 。
suì mù yì hé rú ， kuài qiū fēng máo wū 。
yōu dú 。
liáo jī lài yǒu ， shāng zhī nuǎn lǎo ， shàng xū yàn yù 。
bái bì wēi xiá ， shuí bǎ xián qíng jū shù 。
cǎo shēn mén xiàng ， gù rén chē mǎ xiāo tiáo ， děng xián piáo qì zūn wú lǜ 。
fēng yǔ jìn zhòng yáng ， mǎn dōng lí huáng jú 。
mèng zhōng jī quǎn xīn fēng ， yǎn dǐ gū sū mí lù 。
shǎo líng yě lǎo ， zhàng lí qián bù jiāng tóu ， jī huí yǐn hèn tūn shēng kū 。
suì mù yì hé rú ， kuài qiū fēng máo wū 。
yōu dú 。
liáo jī lài yǒu ， shāng zhī nuǎn lǎo ， shàng xū yàn yù 。
bái bì wēi xiá ， shuí bǎ xián qíng jū shù 。
cǎo shēn mén xiàng ， gù rén chē mǎ xiāo tiáo ， děng xián piáo qì zūn wú lǜ 。
fēng yǔ jìn zhòng yáng ， mǎn dōng lí huáng jú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.