Traditional

清平樂

月明風勁。
花弄窗間影。
一夜玉壺秋水冷。
梧葉乍雕金井。
世間日月如梭。
人生會少離多。
籬畔黃花開盡,相逢不醉如何。

Simplified

清平乐

月明风劲。
花弄窗间影。
一夜玉壶秋水冷。
梧叶乍凋金井。
世间日月如梭。
人生会少离多。
篱畔黄花开尽,相逢不醉如何。

Pronunciation

qīng píng lè

yuè míng fēng jìn 。
huā nòng chuāng jiān yǐng 。
yī yè yù hú qiū shuǐ lěng 。
wú yè zhà diāo jīn jǐng 。
shì jiān rì yuè rú suō 。
rén shēng huì shǎo lí duō 。
lí pàn huáng huā kāi jìn , xiāng féng bù zuì rú hé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.