Traditional

百寶妝

雲水閑情,松筠雅操,根窮入道真訣。
掃霧驅煙,磨煉誌如鐵。
慨然不改簞瓢樂,廓愚谷,聰明養素拙。
放胸襟,取興狂吟,右筆楮面揮徹。
虎龍發怒,盤旋萬丈,艷噴詞翰,*錦清絕。
靜裏功夫,神用至靈泄。
如如性月。
光全露,表耀古明今圓若缺。
混希夷一氣,縱橫八表,真體無別

Simplified

百宝妆

云水闲情,松筠雅操,根穷入道真诀。
扫雾驱烟,磨炼志如铁。
慨然不改箪瓢乐,廓愚谷,聪明养素拙。
放胸襟,取兴狂吟,右笔楮面挥彻。
虎龙发怒,盘旋万丈,艳喷词翰,*锦清绝。
静里功夫,神用至灵泄。
如如性月。
光全露,表耀古明今圆若缺。
混希夷一气,纵横八表,真体无别

Pronunciation

bǎi bǎo zhuāng

yún shuǐ xián qíng , sōng yún yǎ cāo , gēn qióng rù dào zhēn jué 。
sǎo wù qū yān , mó liàn zhì rú tiě 。
kǎi rán bù gǎi dān piáo lè , kuò yú gǔ , cōng míng yǎng sù zhuō 。
fàng xiōng jīn , qǔ xīng kuáng yín , yòu bǐ chǔ miàn huī chè 。
hǔ lóng fā nù , pán xuán wàn zhàng , yàn pēn cí hàn ,ê jǐn qīng jué 。
jìng lǐ gōng fū , shén yòng zhì líng xiè 。
rú rú xìng yuè 。
guāng quán lù , biǎo yào gǔ míng jīn yuán ruò quē 。
hùn xī yí yī qì , zòng héng bā biǎo , zhēn tǐ wú bié

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.