Traditional

酹江月

真心徑寸,括太極分瑞,玄黃交結。
造化中間消息聖,日月虎龍羅列。
釜下紅光,勤交文武,進退依時節。
烹成金蕊,密攢丹體冰潔。
沖和國裏人安,天根默契,沈靜真如悅。
珠鑒晶光牛鬥射,耿耿清輝霜雪。
萬劫雲收,多生塵*,心法渾雙滅。
無言可說,慨然脫底明徹。

Simplified

酹江月

真心径寸,括太极分瑞,玄黄交结。
造化中间消息圣,日月虎龙罗列。
釜下红光,勤交文武,进退依时节。
烹成金蕊,密攒丹体冰洁。
冲和国里人安,天根默契,沉静真如悦。
珠鉴晶光牛斗射,耿耿清辉霜雪。
万劫云收,多生尘*,心法浑双灭。
无言可说,慨然脱底明彻。

Pronunciation

lèi jiāng yuè

zhēn xīn jìng cùn , kuò tài jí fēn ruì , xuán huáng jiāo jié 。
zào huà zhōng jiān xiāo xī shèng , rì yuè hǔ lóng luó liè 。
fǔ xià hóng guāng , qín jiāo wén wǔ , jìn tuì yī shí jié 。
pēng chéng jīn ruǐ , mì zǎn dān tǐ bīng jié 。
chōng hé guó lǐ rén ān , tiān gēn mò qì , chén jìng zhēn rú yuè 。
zhū jiàn jīng guāng niú dǒu shè , gěng gěng qīng huī shuāng xuě 。
wàn jié yún shōu , duō shēng chén ê, xīn fǎ hún shuāng miè 。
wú yán kě shuō , kǎi rán tuō dǐ míng chè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.