Traditional

綠頭鴨

貌幽玄。
混成法像無邊。
悟真常,靈明妙用,越驪珠,獨耀深淵。
*真聖,穿山透壁,展威風,入地升天。
變化多方,神通揮霍,一輪炳耀頭孤圓。
凈灑灑,難握難把,朗朗湛如然。
無為相,高低莫測,遠近難詮。
非空色,亦無二體,顯本來,清凈因緣。
大千界,渾無*礙,證方寸,拍塞坤乾。
究竟圓通,不離不即,堂堂恢廓體け然。
括慧灼,天真至理,悟入奮威權。
妙中妙,騰今跨古,無像功全。

Simplified

绿头鸭

貌幽玄。
混成法像无边。
悟真常,灵明妙用,越骊珠,独耀深渊。
*真圣,穿山透壁,展威风,入地升天。
变化多方,神通挥霍,一轮炳耀头孤圆。
净洒洒,难握难把,朗朗湛如然。
无为相,高低莫测,远近难诠。
非空色,亦无二体,显本来,清净因缘。
大千界,浑无*碍,证方寸,拍塞坤乾。
究竟圆通,不离不即,堂堂恢廓体け然。
括慧灼,天真至理,悟入奋威权。
妙中妙,腾今跨古,无像功全。

Pronunciation

lǜ tóu yā

mào yōu xuán 。
hùn chéng fǎ xiàng wú biān 。
wù zhēn cháng , líng míng miào yòng , yuè lí zhū , dú yào shēn yuān 。
ê zhēn shèng , chuān shān tòu bì , zhǎn wēi fēng , rù dì shēng tiān 。
biàn huà duō fāng , shén tōng huī huò , yī lún bǐng yào tóu gū yuán 。
jìng sǎ sǎ , nán wò nán bǎ , lǎng lǎng zhàn rú rán 。
wú wéi xiāng , gāo dī mò cè , yuǎn jìn nán quán 。
fēi kōng sè , yì wú èr tǐ , xiǎn běn lái , qīng jìng yīn yuán 。
dà qiān jiè , hún wú ê ài , zhèng fāng cùn , pāi sāi kūn qián 。
jiū jìng yuán tōng , bù lí bù jí , táng táng huī kuò tǐ ı rán 。
kuò huì zhuó , tiān zhēn zhì lǐ , wù rù fèn wēi quán 。
miào zhōng miào , téng jīn kuà gǔ , wú xiàng gōng quán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.