Traditional
滿庭芳 答人問，緣甚出家，如何修煉
閑寫荒詞，謾成拙句，略將管見鋪陳。
貪迷世夢，虛度二十春。
忽悟前頭路險，拖恩愛，孰敢因循。
投玄教，搜窮密妙，坦蕩樂天真。
清貧。
活計好，還淳反樸，養素頤神。
幸清風作伴，明月為鄰。
占得逍遙自在，從烏兔，東出西傾。
忘言處，些兒消息，能有幾人聞。
貪迷世夢，虛度二十春。
忽悟前頭路險，拖恩愛，孰敢因循。
投玄教，搜窮密妙，坦蕩樂天真。
清貧。
活計好，還淳反樸，養素頤神。
幸清風作伴，明月為鄰。
占得逍遙自在，從烏兔，東出西傾。
忘言處，些兒消息，能有幾人聞。
Simplified
满庭芳 答人问，缘甚出家，如何修炼
闲写荒词，谩成拙句，略将管见铺陈。
贪迷世梦，虚度二十春。
忽悟前头路险，拖恩爱，孰敢因循。
投玄教，搜穷密妙，坦荡乐天真。
清贫。
活计好，还淳反朴，养素颐神。
幸清风作伴，明月为邻。
占得逍遥自在，从乌兔，东出西倾。
忘言处，些儿消息，能有几人闻。
贪迷世梦，虚度二十春。
忽悟前头路险，拖恩爱，孰敢因循。
投玄教，搜穷密妙，坦荡乐天真。
清贫。
活计好，还淳反朴，养素颐神。
幸清风作伴，明月为邻。
占得逍遥自在，从乌兔，东出西倾。
忘言处，些儿消息，能有几人闻。
Pronunciation
mǎn tíng fāng dá rén wèn ， yuán shèn chū jiā ， rú hé xiū liàn
xián xiě huāng cí ， mán chéng zhuō jù ， l tān mí shì mèng ， xū dù èr shí chūn 。
hū wù qián tóu lù xiǎn ， tuō ēn ài ， shú gǎn yīn xún 。
tóu xuán jiào ， sōu qióng mì miào ， tǎn dàng lè tiān zhēn 。
qīng pín 。
huó jì hǎo ， huán chún fǎn pǔ ， yǎng sù yí shén 。
xìng qīng fēng zuò bàn ， míng yuè wéi lín 。
zhān dé xiāo yáo zì zài ， cóng wū tù ， dōng chū xī qīng 。
wàng yán chǔ ， xiē ér xiāo xī ， néng yǒu jī rén wén 。
hū wù qián tóu lù xiǎn ， tuō ēn ài ， shú gǎn yīn xún 。
tóu xuán jiào ， sōu qióng mì miào ， tǎn dàng lè tiān zhēn 。
qīng pín 。
huó jì hǎo ， huán chún fǎn pǔ ， yǎng sù yí shén 。
xìng qīng fēng zuò bàn ， míng yuè wéi lín 。
zhān dé xiāo yáo zì zài ， cóng wū tù ， dōng chū xī qīng 。
wàng yán chǔ ， xiē ér xiāo xī ， néng yǒu jī rén wén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.