Traditional

神光燦

推窮三教,誘化群生,皆令上合天為。
慕道修真,行住坐臥歸依。
先須保身潔凈,內常懷,憫物慈悲。
挫剛銳,乃初心作用,下手根基。
款款磨礱情性,除貪愛,時時剪拂愚迷。
福慧雙全,開悟自入希夷。
靈臺內思不疚,任縱橫,出處何疑。
徹頭了,盡虛空,裁斷是非。

Simplified

神光灿

推穷三教,诱化群生,皆令上合天为。
慕道修真,行住坐卧归依。
先须保身洁净,内常怀,悯物慈悲。
挫刚锐,乃初心作用,下手根基。
款款磨砻情性,除贪爱,时时剪拂愚迷。
福慧双全,开悟自入希夷。
灵台内思不疚,任纵横,出处何疑。
彻头了,尽虚空,裁断是非。

Pronunciation

shén guāng càn

tuī qióng sān jiào , yòu huà qún shēng , jiē líng shàng hé tiān wéi 。
mù dào xiū zhēn , xíng zhù zuò wò guī yī 。
xiān xū bǎo shēn jié jìng , nèi cháng huái , mǐn wù cí bēi 。
cuò gāng ruì , nǎi chū xīn zuò yòng , xià shǒu gēn jī 。
kuǎn kuǎn mó lóng qíng xìng , chú tān ài , shí shí jiǎn fú yú mí 。
fú huì shuāng quán , kāi wù zì rù xī yí 。
líng tái nèi sī bù jiù , rèn zòng héng , chū chǔ hé yí 。
chè tóu liǎo , jìn xū kōng , cái duàn shì fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.