Traditional

清心鏡

悟冤親,猛離別。
男兒誌氣,斬釘截鐵。
水雲遊,誓不回眸,趁火院逼*。
得清涼,無汗血。
清凈玉壺,自然瑩徹。
覺亙初,一點靈靈,絕塵

Simplified

清心镜

悟冤亲,猛离别。
男儿志气,斩钉截铁。
水云游,誓不回眸,趁火院逼*。
得清凉,无汗血。
清净玉壶,自然莹彻。
觉亘初,一点灵灵,绝尘

Pronunciation

qīng xīn jìng

wù yuān qīn , měng lí bié 。
nán ér zhì qì , zhǎn dīng jié tiě 。
shuǐ yún yóu , shì bù huí móu , chèn huǒ yuàn bī ê。
dé qīng liáng , wú hàn xuè 。
qīng jìng yù hú , zì rán yíng chè 。
jué gèn chū , yī diǎn líng líng , jué chén

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.