Traditional

望蓬萊 羅公上樹隔環墻乞詞

馬風子,不悟壞修行。
雖在環墻居處穩,詩詞引出假聲名。
惹得不安寧。
誇伶俐,卻是不惺惺。
自愧隱身身不密,空成潦倒白頭生。
怎得赴蓬

Simplified

望蓬莱 罗公上树隔环墙乞词

马风子,不悟坏修行。
虽在环墙居处稳,诗词引出假声名。
惹得不安宁。
夸伶俐,却是不惺惺。
自愧隐身身不密,空成潦倒白头生。
怎得赴蓬

Pronunciation

wàng péng lái luó gōng shàng shù gé huán qiáng qǐ cí

mǎ fēng zǐ , bù wù huài xiū xíng 。
suī zài huán qiáng jū chǔ wěn , shī cí yǐn chū jiǎ shēng míng 。
rě dé bù ān níng 。
kuā líng lì , què shì bù xīng xīng 。
zì kuì yǐn shēn shēn bù mì , kōng chéng lǎo dǎo bái tóu shēng 。
zěn dé fù péng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.