Traditional

望蓬萊 十日吟

今朝菊,人見意闌珊。
隻是秋香經一夜,致令鄭谷嘆多端。
終要久長難。
馬風子,別有一般般。
萬頃白雲知去處,金蓮花朵不教殘。
永永道人

Simplified

望蓬莱 十日吟

今朝菊,人见意阑珊。
只是秋香经一夜,致令郑谷叹多端。
终要久长难。
马风子,别有一般般。
万顷白云知去处,金莲花朵不教残。
永永道人

Pronunciation

wàng péng lái shí rì yín

jīn zhāo jú , rén jiàn yì lán shān 。
zhī shì qiū xiāng jīng yī yè , zhì líng zhèng gǔ tàn duō duān 。
zhōng yào jiǔ cháng nán 。
mǎ fēng zǐ , bié yǒu yī bān bān 。
wàn qǐng bái yún zhī qù chǔ , jīn lián huā duǒ bù jiào cán 。
yǒng yǒng dào rén

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.