Traditional
滿庭芳
人居浮世，身是浮生。
貪婪浮利浮名。
有若浮雲聚散，無準無憑。
浮華不堅不固，似浮漚，石火風燈。
浮虛事，奈人人不悟，卻以為榮。
兒女金燈。
浮虛事，奈人人不悟，卻以為榮。
兒女金枷玉＊，廳堂是，囚房火院迷坑。
妻妾如刀似劍，近著傷形。
無常苦中最苦，細尋思，膽顫心驚。
唬得我，便回頭，卻做修行。
貪婪浮利浮名。
有若浮雲聚散，無準無憑。
浮華不堅不固，似浮漚，石火風燈。
浮虛事，奈人人不悟，卻以為榮。
兒女金燈。
浮虛事，奈人人不悟，卻以為榮。
兒女金枷玉＊，廳堂是，囚房火院迷坑。
妻妾如刀似劍，近著傷形。
無常苦中最苦，細尋思，膽顫心驚。
唬得我，便回頭，卻做修行。
Simplified
满庭芳
人居浮世，身是浮生。
贪婪浮利浮名。
有若浮云聚散，无准无凭。
浮华不坚不固，似浮沤，石火风灯。
浮虚事，奈人人不悟，却以为荣。
儿女金灯。
浮虚事，奈人人不悟，却以为荣。
儿女金枷玉＊，厅堂是，囚房火院迷坑。
妻妾如刀似剑，近著伤形。
无常苦中最苦，细寻思，胆颤心惊。
唬得我，便回头，却做修行。
贪婪浮利浮名。
有若浮云聚散，无准无凭。
浮华不坚不固，似浮沤，石火风灯。
浮虚事，奈人人不悟，却以为荣。
儿女金灯。
浮虚事，奈人人不悟，却以为荣。
儿女金枷玉＊，厅堂是，囚房火院迷坑。
妻妾如刀似剑，近著伤形。
无常苦中最苦，细寻思，胆颤心惊。
唬得我，便回头，却做修行。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
rén jū fú shì ， shēn shì fú shēng 。
tān lán fú lì fú míng 。
yǒu ruò fú yún jù sàn ， wú zhǔn wú píng 。
fú huá bù jiān bù gù ， sì fú òu ， shí huǒ fēng dēng 。
fú xū shì ， nài rén rén bù wù ， què yǐ wéi róng 。
ér nǚ jīn dēng 。
fú xū shì ， nài rén rén bù wù ， què yǐ wéi róng 。
ér nǚ jīn jiā yù ê， tīng táng shì ， qiú fáng huǒ yuàn mí kēng 。
qī qiè rú dāo sì jiàn ， jìn zhù shāng xíng 。
wú cháng kǔ zhōng zuì kǔ ， xì xún sī ， dǎn chàn xīn jīng 。
hǔ dé wǒ ， biàn huí tóu ， què zuò xiū xíng 。
tān lán fú lì fú míng 。
yǒu ruò fú yún jù sàn ， wú zhǔn wú píng 。
fú huá bù jiān bù gù ， sì fú òu ， shí huǒ fēng dēng 。
fú xū shì ， nài rén rén bù wù ， què yǐ wéi róng 。
ér nǚ jīn dēng 。
fú xū shì ， nài rén rén bù wù ， què yǐ wéi róng 。
ér nǚ jīn jiā yù ê， tīng táng shì ， qiú fáng huǒ yuàn mí kēng 。
qī qiè rú dāo sì jiàn ， jìn zhù shāng xíng 。
wú cháng kǔ zhōng zuì kǔ ， xì xún sī ， dǎn chàn xīn jīng 。
hǔ dé wǒ ， biàn huí tóu ， què zuò xiū xíng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.