Traditional
滿庭芳 臧劉石公獻石羊索詞
拔山舉鼎，射虎穿楊。
難同搬運青羊。
悟得玄中玄妙，豁豁洋洋。
自然如癡似醉，遠人情，風害猖佯。
環堵裏，且埋光隱跡，豈望名揚。
但願人人似我，內行持，雲水恣意飄。
金木隨波流轉，火運炎煬。
自是虎龍交戰，吐神珠，結正晶。
恁時節，駕雲軒歸去，同禮重陽。
難同搬運青羊。
悟得玄中玄妙，豁豁洋洋。
自然如癡似醉，遠人情，風害猖佯。
環堵裏，且埋光隱跡，豈望名揚。
但願人人似我，內行持，雲水恣意飄。
金木隨波流轉，火運炎煬。
自是虎龍交戰，吐神珠，結正晶。
恁時節，駕雲軒歸去，同禮重陽。
Simplified
满庭芳 臧刘石公献石羊索词
拔山举鼎，射虎穿杨。
难同搬运青羊。
悟得玄中玄妙，豁豁洋洋。
自然如痴似醉，远人情，风害猖佯。
环堵里，且埋光隐迹，岂望名扬。
但愿人人似我，内行持，云水恣意飘。
金木随波流转，火运炎炀。
自是虎龙交战，吐神珠，结正晶。
恁时节，驾云轩归去，同礼重阳。
难同搬运青羊。
悟得玄中玄妙，豁豁洋洋。
自然如痴似醉，远人情，风害猖佯。
环堵里，且埋光隐迹，岂望名扬。
但愿人人似我，内行持，云水恣意飘。
金木随波流转，火运炎炀。
自是虎龙交战，吐神珠，结正晶。
恁时节，驾云轩归去，同礼重阳。
Pronunciation
mǎn tíng fāng zāng liú shí gōng xiàn shí yáng suǒ cí
bá shān jǔ dǐng ， shè hǔ chuān yáng 。
nán tóng bān yùn qīng yáng 。
wù dé xuán zhōng xuán miào ， huō huō yáng yáng 。
zì rán rú chī sì zuì ， yuǎn rén qíng ， fēng hài chāng yáng 。
huán dǔ lǐ ， qiě mái guāng yǐn jì ， qǐ wàng míng yáng 。
dàn yuàn rén rén sì wǒ ， nèi xíng chí ， yún shuǐ zī yì piāo 。
jīn mù suí bō liú zhuǎn ， huǒ yùn yán yáng 。
zì shì hǔ lóng jiāo zhàn ， tǔ shén zhū ， jié zhèng jīng 。
nèn shí jié ， jià yún xuān guī qù ， tóng lǐ zhòng yáng 。
nán tóng bān yùn qīng yáng 。
wù dé xuán zhōng xuán miào ， huō huō yáng yáng 。
zì rán rú chī sì zuì ， yuǎn rén qíng ， fēng hài chāng yáng 。
huán dǔ lǐ ， qiě mái guāng yǐn jì ， qǐ wàng míng yáng 。
dàn yuàn rén rén sì wǒ ， nèi xíng chí ， yún shuǐ zī yì piāo 。
jīn mù suí bō liú zhuǎn ， huǒ yùn yán yáng 。
zì shì hǔ lóng jiāo zhàn ， tǔ shén zhū ， jié zhèng jīng 。
nèn shí jié ， jià yún xuān guī qù ， tóng lǐ zhòng yáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.