Traditional

恣逍遙

物物拈來,般般打破。
惺惺用,玉匙金鎖。
瀝瀝澄源,炎火焰火。
盈盈處,上下倒顛換過。
妙妙神機,玄玄性果。
清清做,靜中堪可。
現現虛空,靈靈真個,明明袞光,光瑩寶珠一顆。

Simplified

恣逍遥

物物拈来,般般打破。
惺惺用,玉匙金锁。
沥沥澄源,炎火焰火。
盈盈处,上下倒颠换过。
妙妙神机,玄玄性果。
清清做,静中堪可。
现现虚空,灵灵真个,明明衮光,光莹宝珠一颗。

Pronunciation

zī xiāo yáo

wù wù niān lái , bān bān dǎ pò 。
xīng xīng yòng , yù chí jīn suǒ 。
lì lì chéng yuán , yán huǒ yàn huǒ 。
yíng yíng chǔ , shàng xià dǎo diān huàn guò 。
miào miào shén jī , xuán xuán xìng guǒ 。
qīng qīng zuò , jìng zhōng kān kě 。
xiàn xiàn xū kōng , líng líng zhēn gè , míng míng gǔn guāng , guāng yíng bǎo zhū yī kē 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.