Traditional

踏莎行 別道友遊白鹿觀

要吹燈,中有作。
離暫別休疑卻。
遊白鹿觀頭看,前便是成行腳。
要歸來,霄為約。
絲不斷真嬉謔。
誠語樸決重歡,間緊把猿兒縛。

Simplified

踏莎行 别道友游白鹿观

要吹灯,中有作。
离暂别休疑却。
游白鹿观头看,前便是成行脚。
要归来,霄为约。
丝不断真嬉谑。
诚语朴决重欢,间紧把猿儿缚。

Pronunciation

tà suō xíng bié dào yǒu yóu bái lù guān

yào chuī dēng , zhōng yǒu zuò 。
lí zàn bié xiū yí què 。
yóu bái lù guān tóu kàn , qián biàn shì chéng xíng jiǎo 。
yào guī lái , xiāo wéi yuē 。
sī bù duàn zhēn xī xuè 。
chéng yǔ pǔ jué zhòng huān , jiān jǐn bǎ yuán ér fù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.