Traditional

朝中措 偶出見墻頭杏花,喜而賦之

無言脈脈怨春遲。
一種可憐枝。
最是難忘情處,墻梢微露些兒。
十分細看,風流卻在,一半開時。
政要東風擡舉,莫教吹破胭脂。

Simplified

朝中措 偶出见墙头杏花,喜而赋之

无言脉脉怨春迟。
一种可怜枝。
最是难忘情处,墙梢微露些儿。
十分细看,风流却在,一半开时。
政要东风抬举,莫教吹破胭脂。

Pronunciation

zhāo zhōng cuò ǒu chū jiàn qiáng tóu xìng huā , xǐ ér fù zhī

wú yán mài mài yuàn chūn chí 。
yī zhǒng kě lián zhī 。
zuì shì nán wàng qíng chǔ , qiáng shāo wēi lù xiē ér 。
shí fēn xì kàn , fēng liú què zài , yī bàn kāi shí 。
zhèng yào dōng fēng tái jǔ , mò jiào chuī pò yān zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.