Traditional

聲聲慢 內鄉淅江上作 以上強村叢書校明弘治

林間雞犬,江上村墟,扁舟處處經過。
袖裏新詩,買斷古木蒼波。
山中一花一草,也留教,老子婆娑。
任人笑,甚風雲氣少,兒女情多。
不待求田問如何。
朝來斜風細雨,喜紅塵,不到漁蓑。
一尊酒,喚元龍,來聽

Simplified

声声慢 内乡淅江上作 以上强村丛书校明弘治

林间鸡犬,江上村墟,扁舟处处经过。
袖里新诗,买断古木苍波。
山中一花一草,也留教,老子婆娑。
任人笑,甚风云气少,儿女情多。
不待求田问如何。
朝来斜风细雨,喜红尘,不到渔蓑。
一尊酒,唤元龙,来听

Pronunciation

shēng shēng màn nèi xiāng xī jiāng shàng zuò yǐ shàng qiáng cūn cóng shū xiào míng hóng zhì

lín jiān jī quǎn , jiāng shàng cūn xū , biǎn zhōu chǔ chǔ jīng guò 。
xiù lǐ xīn shī , mǎi duàn gǔ mù cāng bō 。
shān zhōng yī huā yī cǎo , yě liú jiào , lǎo zǐ pó suō 。
rèn rén xiào , shèn fēng yún qì shǎo , ér nǚ qíng duō 。
bù dài qiú tián wèn rú hé 。
zhāo lái xié fēng xì yǔ , xǐ hóng chén , bù dào yú suō 。
yī zūn jiǔ , huàn yuán lóng , lái tīng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.