Traditional

踏莎行 秋夕,宿上方寺

秋水平湖,夕陽低樹。
扁舟還覓來時路。
到城料得幾多程,停橈為欲尋僧去。
沓沓松蘿,泠泠鐘鼓。
上方更在雲深處。
鬢絲禪榻話今宵,從師

Simplified

踏莎行 秋夕,宿上方寺

秋水平湖,夕阳低树。
扁舟还觅来时路。
到城料得几多程,停桡为欲寻僧去。
沓沓松萝,泠泠钟鼓。
上方更在云深处。
鬓丝禅榻话今宵,从师

Pronunciation

tà suō xíng qiū xī , sù shàng fāng sì

qiū shuǐ píng hú , xī yáng dī shù 。
biǎn zhōu huán mì lái shí lù 。
dào chéng liào dé jī duō chéng , tíng ráo wéi yù xún sēng qù 。
tà tà sōng luó , líng líng zhōng gǔ 。
shàng fāng gēng zài yún shēn chǔ 。
bìn sī chán tà huà jīn xiāo , cóng shī

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.