Traditional

四字令

茶蘼送香。
枇杷映黃。
園池偷換春光。
正人間晝長。
鳩鳴在桑。
鶯啼近窗。
行人遠去他鄉。
正離愁斷腸。

Simplified

四字令

茶蘼送香。
枇杷映黄。
园池偷换春光。
正人间昼长。
鸠鸣在桑。
莺啼近窗。
行人远去他乡。
正离愁断肠。

Pronunciation

sì zì líng

chá mí sòng xiāng , pí pá yìng huáng , yuán chí tōu huàn chūn guāng , zhèng rén jiān zhòu cháng , jiū míng zài sāng , yīng tí jìn chuāng , xíng rén yuǎn qù tā xiāng , zhèng lí chóu duàn cháng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.