Traditional

西江月 秋暮,簡友人索酒

老大無人青眼,淒涼柰爾黃花。
秋來杯酌斷流霞。
兀對江山如畫。
夢裏去尋東老,覺來欲喚西家。
山童羞說未能賒。
報道點茶來也。

Simplified

西江月 秋暮,简友人索酒

老大无人青眼,凄凉柰尔黄花。
秋来杯酌断流霞。
兀对江山如画。
梦里去寻东老,觉来欲唤西家。
山童羞说未能赊。
报道点茶来也。

Pronunciation

xī jiāng yuè qiū mù , jiǎn yǒu rén suǒ jiǔ

lǎo dà wú rén qīng yǎn , qī liáng nài ěr huáng huā 。
qiū lái bēi zhuó duàn liú xiá 。
wù duì jiāng shān rú huà 。
mèng lǐ qù xún dōng lǎo , jué lái yù huàn xī jiā 。
shān tóng xiū shuō wèi néng shē 。
bào dào diǎn chá lái yě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.