Traditional
疏影 為劉架閣賦贈妓者
縞衣仙子，倚東風花信，先占春色。
＊酒含顰，脈脈無言，青鳥為傳消息。
暗香一點才浮動，早自有，東君憐惜。
想前身，傅粉精神，化作飛瓊肌骨。
還向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。
清夜梨花，同夢方甘，又似楚雲蹤跡。
新歡舊恨知多少，算檀板金尊消得。
折芳馨，欲寄相思，
＊酒含顰，脈脈無言，青鳥為傳消息。
暗香一點才浮動，早自有，東君憐惜。
想前身，傅粉精神，化作飛瓊肌骨。
還向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。
清夜梨花，同夢方甘，又似楚雲蹤跡。
新歡舊恨知多少，算檀板金尊消得。
折芳馨，欲寄相思，
Simplified
疏影 为刘架阁赋赠妓者
缟衣仙子，倚东风花信，先占春色。
＊酒含颦，脉脉无言，青鸟为传消息。
暗香一点才浮动，早自有，东君怜惜。
想前身，傅粉精神，化作飞琼肌骨。
还向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。
清夜梨花，同梦方甘，又似楚云踪迹。
新欢旧恨知多少，算檀板金尊消得。
折芳馨，欲寄相思，
＊酒含颦，脉脉无言，青鸟为传消息。
暗香一点才浮动，早自有，东君怜惜。
想前身，傅粉精神，化作飞琼肌骨。
还向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。
清夜梨花，同梦方甘，又似楚云踪迹。
新欢旧恨知多少，算檀板金尊消得。
折芳馨，欲寄相思，
Pronunciation
shū yǐng wéi liú jià gé fù zèng jì zhě
gǎo yī xiān zǐ ， yǐ dōng fēng huā xìn ， xiān zhān chūn sè 。
ê jiǔ hán pín ， mài mài wú yán ， qīng niǎo wéi chuán xiāo xī 。
àn xiāng yī diǎn cái fú dòng ， zǎo zì yǒu ， dōng jūn lián xī 。
xiǎng qián shēn ， fù fěn jīng shén ， huà zuò fēi qióng jī gǔ 。
huán xiàng yǐng é chí shàng ， jiè ní cháng yī qū ， pái huái gē xí 。
qīng yè lí huā ， tóng mèng fāng gān ， yòu sì chǔ yún zōng jì 。
xīn huān jiù hèn zhī duō shǎo ， suàn tán bǎn jīn zūn xiāo dé 。
zhē fāng xīn ， yù jì xiāng sī ，
ê jiǔ hán pín ， mài mài wú yán ， qīng niǎo wéi chuán xiāo xī 。
àn xiāng yī diǎn cái fú dòng ， zǎo zì yǒu ， dōng jūn lián xī 。
xiǎng qián shēn ， fù fěn jīng shén ， huà zuò fēi qióng jī gǔ 。
huán xiàng yǐng é chí shàng ， jiè ní cháng yī qū ， pái huái gē xí 。
qīng yè lí huā ， tóng mèng fāng gān ， yòu sì chǔ yún zōng jì 。
xīn huān jiù hèn zhī duō shǎo ， suàn tán bǎn jīn zūn xiāo dé 。
zhē fāng xīn ， yù jì xiāng sī ，
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.