Traditional

菩薩蠻 題黃子久溪山雨意圖

青山不趁江流去。
數點翠收林際雨。
漁屋遠模糊。
煙村半有無。
大癡飛醉墨。
秋與天爭碧。
凈洗綺羅塵。
一巢棲亂雲。

Simplified

菩萨蛮 题黄子久溪山雨意图

青山不趁江流去。
数点翠收林际雨。
渔屋远模糊。
烟村半有无。
大痴飞醉墨。
秋与天争碧。
净洗绮罗尘。
一巢栖乱云。

Pronunciation

pú sà mán tí huáng zǐ jiǔ xī shān yǔ yì tú

qīng shān bù chèn jiāng liú qù , shù diǎn cuì shōu lín jì yǔ , yú wū yuǎn mó hū , yān cūn bàn yǒu wú , dà chī fēi zuì mò , qiū yǔ tiān zhēng bì , jìng xǐ qǐ luó chén , yī cháo qī luàn yún ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.